▷ Cumplimiento de Contrato. Concepto. Modelo de Escrito Básico.

Concepto de Contrato 

Pacto o convenio entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas. (Manuel Ossorio, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Editorial Heliasta, pp 232/233). 

Como vemos en la propia definición de contrato encontramos su aspecto de exigibilidad por medio de una acción como la estudiada en este punto es decir "el cumplimiento del contrato". 

Concepto de Cumplimiento de Contrato. 

Es una acción personal en virtud de la cual dos o más personas buscan el reconocimiento de lo estipulado en el contrato. Produciendo efectos para las partes, es decir para los sujetos legitimados por ley, denominados partes intervinientes, esta acción puede consistir en exigir un derecho de dar, hacer o de no hacer. 

Juez competente: Será competente el juzgado de primera instancia en lo civil y comercial, del lugar en donde se halla celebrado el contrato en caso de su incumplimiento. el mismo se tramitará a través de un proceso ordinario. 

Legitimación: ver normas respectivas. 

Prescripción: ver normas respectivas. 

Hechos-Práctica. 

La Sra. BOUDICA adquirió del demandado 10 notebooks marca SAMSUNG como consta en el recibo de pago emitido por la casa JECRIEVGI ubicada en la Ciudad de Asunción, según consta en el recibo de pago emitido por el Sr. RASKOLNIKOF a nombre de mi representada. 

La Sra. BOUDICA abonó la totalidad del precio por las notebooks equivalente a la suma de Gs. 40.000.000 (cuarenta millones de guaraníes), conforme los recibos debidamente autenticados por escribano, en contra partida, el demandado no cumplió hasta el día de hoy con la obligación de remitir en el punto acordado es decir al domicilio de mi representada lo acordado por ambas partes, es decir las notebooks con las características descriptas en la boleta de pedido, que ha adquirido de dicha casa comercial. 

Pruebas-Práctica. 

DOCUMENTALES: 

1).- Los recibos de pagos debidamente autenticados. 

2).-TELEGRAMA COLACIONADO INTIMANDO AL Sr. RASKOLNIKOF, de fecha ...........de ................ del año 2014. 

TESTIFICALES 

1).- Sra. TATALIA, de nacionalidad paraguaya, de estado civil soltera, con CIC Nº 0.000.000, domiciliada en la casa ubicada en la calle Independencia Nacional, c/ Colon Nº 000, de la ciudad de Lambaré. 

Doctrina-Práctica. 

La palabra contrato deriva del latín contractus, que significa contraer, estrechar, unir, contrato pacto. 

Gramaticalmente puede definirse como acuerdo o convenios entre partes o personas que se obligan a materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas, por ello, el derecho canónico lo fundaba en normas morales, cuando disponía que toda clase de pactos debía de cumplirse. Francisco Centurión –Derecho Civil – de lodos contratos en general Tomo III – 1994. 

Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaración de voluntad común, destinada a reglar sus derechos. 

Según Borda el contrato es un acuerdo de voluntad destinado a reglar los derechos patrimoniales; convención en cambio, se refiere a todo acuerdo de voluntades sea o no de carácter patrimonial. La convención seria el género, y el contrato la especia. Guillermo Borda – Manual de Contratos – Pág. 7 19º edición actualizada. 

Los contratos se extinguen naturalmente por el incumplimiento de las obligaciones que los contratantes han asumido. Así, por ejemplo, en la compraventa, el contrato se extingue con la entrega de la cosa por su parte, y el pago del precio, por la otra; en el contrato de locación de obra, por la realización y entrega de la obra por el empresario y el pago de su precio por el dueño, etc. 

Sin embargo, no debe creerse que con el cumplimiento de las prestaciones se extinguen totalmente las obligaciones contractuales. Así, en los contratos onerosos el que entregó la cosa debe todavía la garantía de evicción y por vicios redhibitorios. Guillermo Borda. Manual de Contratos. 19º edición actualizada. 

Normalmente la obligación se extingue por su cumplimiento. Lo corriente es que las partes que han contraído alguna obligación la cumplan produciéndose la extinción del deber jurídico por modo natural. A veces las obligaciones dejan de cumplirse y en ese caso se incurre en incumplimiento. Profesor Bonifacio Ríos Avalos. 

Jurisprudencia-Práctica. 

1).- Cumplimiento del contrato. Suspensión del pago del precio. El comprador tiene derecho de suspender el pago del precio en los siguientes casos. Si tiene el temor fundado de ser molestado por una acción real, al menos que el vendedor afiance su restitución art. 1425 del cod. De Vélez ) Si el vendedor no le entrega la cosa en las condiciones debidas, art. 1526 del cod. De Vélez. 

AC. Y sent. Nº 73 del 28 de agosto de 1987; T.apel en lo civil y comercial, 2da sala. Juicio Cesar Zoti c/ Fernando Villalba Adorno s/ cumplimiento de contrato y cobro de guaraníes. 

2).- “No hallándose vencido el contrato de compra venta del inmueble es improcedente la demanda por resolución del contrato y también de la reconvención por el mismo concepto. En ese supuesto debe demandarse la escrituración “obligación de hacer” y supletoriamente la resolución con daños y perjuicios”. 

Tribunal: Tribunal de Apelación Civil y Comercial, Sala 1, Asunción. 

Fecha: 23.09.1982, Acuerdo y Sentencia Nº31. 

Partes: Mirian Alderete de Reinhard c/ Petrona Escobar. 

Modelo de escrito de la figura estudiada: 

OBJETO: PROMOVER ACCIÓN DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

SEÑOR JUEZ: 

DIANA MAREA, Abogada de la matricula Nº 00.000, en nombre y representación de la Sra. BOUDICA, según testimonio de poder cuya copia acompaño con esta representación, constituyendo domicilio procesal en la casa de las calles México y Cerro Corá Nº 000 y denunciando como domicilio real la casa ubicada en la calle 15 de Agosto y Gral. Díaz Nº 000 de la Ciudad de Asunción, a V.S. respetuosamente digo:

I-OBJETO: 

Cumpliendo expresas instrucciones de mi poder dante, acudo ante usted, por medio del presente escrito a PROMOVER ACCIÓN DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO contra el Sr. RASKOLNIKOF con CIC Nº ...................... domiciliado en la casa ubicada en la calle ............................................. Nº .............., en carácter de representante de la firma comercial JECRIEVGI de esta capital, en base a los argumentos de hechos y derechos que paso a exponer:

II- RELACIÓN DE HECHOS: 

La Sra BOUDICA adquirió del demandado, 10 computadoras notebook de la marca SAMSUNG (demas caracteristicas se hallan descriptas en la boleta de pedido respectiva), en fecha 30 de julio del año en curso por la suma de Gs. 40.000.000 ( guaraníes cuarenta millones).

Las características de los equipos informáticos adquiridos fueron establecidas por nuestra Ingeniera en Informática la Sra. TATALIA, quien verificó dichas funcionalidades en los mismos, dando ella su visto bueno para aprobar la compra efectuada.

Dicha compra se efectuó en la CASA JECRIEVGI a la cual representa el Sr. RASKOLNIKOF ubicada en la Calle .......................... c/ ........................ N° 000, de la Ciudad de Asunción.

La compra se efectuó con pago al contado según consta en el recibo de pago emitido por el Sr. RASKOLNIKOF a nombre de mi representada, con la obligación de hacer la entrega correspondiente de las 10 notebook, luego de haber transcurrido el plazo de 24 hs de la compra efectuada.

Transcurrido dicho plazo, la entrega nunca fue realizada, por lo cual mi representada envió un telegrama colacionado intimando de esta forma a la entrega de dichas notebook en fecha 10 de agosto del año en curso, no obteniendo respuesta alguna por parte del hoy demandado. 

No habiendo cumplido hasta el día de la fecha la entrega acordada entre las partes en la fecha y lugar acordados (han pasado más de 4 meses), y ya efectuada la contra prestación, es decir el pago en efectivo por mi parte, es que promuevo la presente acción con el fin de recibir lo acordado, dichos productos se encuentran ampliamente detallados en la boleta de pedidos cuya copia adjunto a la presente.

III- DERECHO: 

Fundo la presente acción en el Art. 760 del Código Civil y demás normas concordantes.-

IV- PRUEBAS: 

A) INSTRUMENTALES: 

1).- Recibo de Dinero del pago realizado por mi mandante a favor de la empresa JECRIEVGI en concepto de pago en efectivo por la adquisición de 10 Notebook de la marca SAMSUNG.

2).- Copia Autenticada de la Boleta de Pedido en la cual consta la descripción de las características particulares de las NoteBook adquiridas por mi poder dante del hoy demandado.

3).- Copia Autenticada del Telegrama Colacionado remitido por mi parte al hoy demandado por medio de la empresa COPACO S.A. de fecha .............. de .................... de 2014.-

B) TESTIFICALES 

1).- Sra. TATALIA, de nacionalidad paraguaya, de estado civil soltera, con CIC Nº 0.000.000, domiciliada en la casa ubicada en la calle ................................................, c/ .................... Nº 000, de la ciudad de Lambaré.

V- PETITORIO: 

a) TENERME por presentada en el carácter invocado y por constituido mi domicilio en el lugar señalado.

b) TENER por deducida la presente acción de cumplimiento de Contrato que promueve el Sra. BOUDICA contra el Sr. RASKOLNIKOF citándolo y emplazándolo para que lo conteste dentro del plazo de ley.

c) ORDENAR la agregación y posterior desglose de los documentos presentados, previa autenticación de las copias por el Actuario.

d) OFICIAR a la Escribana … a los efectos de que remita copia autenticada de los recibos de compra-venta celebrada entre las partes.

e) OPORTUNAMENTE, previo trámite de rigor, V.S. se servirá HACER LUGAR a la presente acción y ORDENAR la entrega inmediata al demandado de los artículos adquiridos a favor de mi representada.

F) PROTESTO, costas.

PROVEER DE CONFORMIDAD 

Y SERÁ JUSTICIA.- 

_______________________ 

DIANA MAREA 

Abogada 

Mat. C. S. J. Nº 00000.-